2023年10月10日发(作者：树叶形状)

口腔英语会话集

Easy To Memorize

English Conversation Prase In Dengtal Office

一、 vocabulary 词汇

（一）dental workforce 口腔工作者

（二）stomatology 口腔医学

（三）examination 检查

（四）pain 疼痛

（五）systematic disease 系统疾病

（六）dental disease 口腔疾病

（七）dental treatment 口腔治疗

（八）names of teeth 牙齿的名称

（九）names of parts 牙体解剖

（十）oral anatomy terms 口腔解剖术语

二、 conversation 会话

（一）at the registration 挂号

（二）directions for the position，manner and action 椅位，方式和

行为的指导

（三）questions about medical history 既往史的询问

（四）questions about general symptoms 一般症状的询问

（五）questions about pain 疼痛询问

（六）questions about periodontal disease 牙周病的询问

（七）questions about temporomandibular joint dysfunction 关节功

能紊乱的询问

（八）questions about oral mucosa disease 口腔粘膜病的询问

（九）X-ray X线检查

（十）Oral prophlaxis （caries prevention） 龋病的预防

（十一） Local anesthesia 局部麻醉

（十二） General explanations of treatment 治疗的说明

（十三） Conservative treatment 保存治疗

（十四） Endodontic treatment 牙髓治疗

（十五） Tooth brushing instruction 刷牙指导

（十六） Periodontal treatment 牙周治疗

（十七） Prosthetic treatment 修复治疗

（十八） Dental implantation 牙种植

（十九） Extraction of teeth 拔牙

（二十） Pediatric dentistry 儿童牙病治疗

（二十一） Orthodontic treatment 正畸治疗

（二十二） Instructions after treatments 各种治疗后的注意事项

（二十三） Medication 药物治疗

（二十四） At the reception 付款与预约

一、词汇

（一）Dental workforce 口腔工作者

Dentist 口腔医生

Dental hygienist 口腔医士

Dental technician 口腔技师

Dental assistant 口腔医生助理

Dental receptionist 口腔收款员

（二）Stomatology dental 口腔医学

Preventive dentistry 口腔预防医学

Conservative dentistry 牙体保存学

Periodontics 牙周病学

Endodontics 牙体牙髓病学

Prosthodontics 口腔修复学

Oral and maxillofacial surgery 口腔颌面外科学

Orthodontics 口腔正畸学

Paediatriodontics 儿童口腔病学

Dental radiology 口腔影像学

Dental anesthesiology 口腔麻醉学

Geriatric dentistry 老年口腔医学

Dentistry for the disable（handicapped） 残疾人口腔医学

Oral diagnosis 口腔诊断学

Dental behavioral science 口腔行为科学

Community dentistry 社区口腔学

Public dental health 大众口腔健康

Dental forensic science 口腔牙医学

Oral anatomy 口腔解剖学

Oral physiology 口腔生理学

Oral biochemistry 口腔生物化学

Oral pathology 口腔病理学

Oral microbiology 口腔微生物学

Dental pharmacology 口腔药物学

Dental materials 口腔材料学

（三）Examination 检查

Chief complaint 主诉

Anamnesis 既往史

History of present illness 现病史

Health questionnaire 健康询问

Family history 家族史

Interview 就诊

Palpation 触诊

Percussion 叩诊

Clinical examination 临床检查

Reontgenographic examination X线片检查

Diagnosis 诊断

（四）Pain 疼痛

Slight pain 轻微痛

Moderate (Middle) pain 中等痛

Severe (violent) pain 剧痛

Sharp pain 锐痛

Dull pain 钝痛

Acute pain 急性疼痛

Throbbing (pulsating) pain 跳痛

Spontaneous pain 自发痛

Continuous pain 持续痛

Intermittent pain 间歇痛

Cold water pain 冷水痛

Biting (occlusal) pain 咬合痛

Pain in bed，night pain 夜间痛

Oppressive pain 压痛

Postonperative pain 术后疼

Referred pain 放射痛

（五）Systematic disease 系统疾病

Hypertension (high blood pressure) 高血压

Hypotension (low blood pressure) 低血压

Disease of heart 心脏病

Diabetes 糖尿病

Disease of liver 肝病

Nephritis 肾炎

Gastric ulcer 胃溃疡

Appendicitis 阑尾炎

Pneumonia 肺炎

Anemia 贫血

Hemophilia 血友病

Leukemia 白血病

Epilepsy 癫痫

Neurosis 神经衰弱

Cancer 癌症

AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) 艾滋病

Syphilis 梅毒

Gonorrhea 淋病

（六）Dental disease 口腔疾病

Dental caries 龋病

Pulpitis 牙髓炎

Periodontitis 牙周炎

Gingivitis 牙龈炎

Marginal gingivitis 边缘性牙龈炎

Periapical inflammation 根尖周炎

Pericoronitis 冠周炎

Stomatitis 口腔黏膜炎

Cheilitis 唇炎

Glossitis 舌炎

Recurrent aphtous ulcer 复发性阿弗他溃疡

Behcet disease 白塞病

Oral lichen planus 口腔扁平苔癣

Chronic discoid lupus erythematosus 慢性盘状红斑狼疮

Leukoplakia 白斑

Erythroplakia 红斑

Burning mouth syndrome 灼口综合症

Impact tooth 阻生齿

Congenital anodontia 先天无牙

Supernumerary tooth 多生牙

Fused teeth 融合牙

Aconcial tooth 锥形牙

Attrition 磨耗

Abrasion 磨损

Wedge-shape defect 楔状缺损

Abscess 脓肿

Cyst 囊肿

Cleft lip 唇裂

Cleft palate 腭裂

Trismus 牙关紧闭

Bruxism，grinding 磨牙症

Temporomandiblar joint dysfunction 颞下颌关节紊乱病

Halitosis 口臭

Malocclusion 错合

Prognothia 上颌前突

Progenia 下颌前突

Open bite 开合

Deep overbite 深覆合

Cross bite 锁合

Diastema 牙间隙

（七）Dental treatment 口腔治疗

Cavity preparation 窝洞预备

Permanent filling 永久充填

Temporary filling 暂时充填

Resin filling 树脂充填

Temporary sealing 暂封

Amalgam filling 银汞合金充填

Pulp capping 盖髓

Pulpotomy 活髓切断术

Pulpectomy 牙髓摘除术

Root canal treatment 根管治疗

Root canal filling 根管充填

Tooth brushing instrument (TBI) 刷牙指导

Scaling 洁治

Topical application of fluoride 表面涂氟

Gingivectomy 牙龈切除术

Flap operation 翻瓣术

Osteoplaty 骨修整术

Apicoectomy，apicotomy 根尖切除术

Permanent fixation 永久固定

Inplay 嵌体

Abutment tooth 基牙

Cast Crown 铸造冠

Fixed bridge 固定桥

Partial denture 局部义齿

Full denture 全口义齿

Gum retraction (displacement) 排龈

Impression taking 取印模

Bite taking 咬合记录

Trial application 试戴

Occlusal paper 咬合纸

Occlusal adjustment (equilibration) 调合

Polishing 抛光

Cementation (cementing) 粘固

Repairing 修理

Dental anesthesia 牙科麻醉

Topical anesthesia 表面麻醉

Infiltration anesthesia 浸润麻醉

Tooth extraction 拔牙

Suture 缝合

Disinfection 消毒

Sterilization 灭菌

（八）Names of teeth 牙齿的名称

Permanent teeth 恒牙

Deciduous teeth (milk teeth) 乳牙

Central incisor 中切牙

Later incisor 侧切牙

Cuspid (canine，eye tooth) 尖牙

First bicuspid (premolar) 第一前磨牙

Second bicuspid (premolar) 第二前磨牙

First molar (six-year molar) 第一磨牙(六龄齿)

Second molar 第二磨牙

Third molar 第三磨牙

Wisdom tooth 智齿

（九）Names of parts 牙体解剖

Labial surface (lip side) 唇侧面

Buccal surface (cheek side) 颊侧面

Lingual surface (tongue side) 舌侧面

Palatal surface (inner surface) 腭侧面

Occlusal surface (chewing surface) 咬合面

Proximal surface (between the teeth) 邻接面

Mesial surface 近中面

Distal surface 远中面

Pit and fissure，groove 窝沟点隙

Interdental area (between the teeth) 牙槽间隙

Cervical area 牙颈部

Enamel 牙釉质

Dentin 牙本质

Cementum 牙骨质

Pulp 牙髓

Pulp horn 髓角

Root canal 根管

Root apex 根尖

Apical foramen 根尖孔

Accessory canal 副根管

Periodontal ligament 牙周韧带

Cementoenamel junction 釉牙骨质界

（十一） Oral anatomy terms 口腔解剖术语

Maxilla (upper jaw) 上颌

Mandible (lower jaw) 下颌

The lips 口唇

Corner of mouth 口角

Fauces 喉头

Hard palate 硬腭

Uvula 悬雍垂

Palatine tonsil 腭扁桃体

Palatine rugae 腭皱襞

Palatine foveola 腭小凹

Floor of the mouth 口底

Tongue frenum 舌系带

Buccal frenum 颊系带

Labial frenum 唇系带

Buccal mucosa 颊粘膜

Gingivobuccal fold 龈夹沟

Nasolabial sulcus 鼻唇沟

Temporomandibular joint 颞下颌关节

Mandibular foramen 下颌孔

Naso-auricular line 耳屏鼻翼连线

Facial plane 脸面

Eye-ear plane 眼耳平面

Orbital plane 眶平面

Rankfort plane 眶耳平面

三、 会话

（一）At the registration

1.我能为您做什么？

What can I do for you?

May I help you?

Is there any thing we can do for you?

How can we help you?

2.您那里不舒服？

What is your problem?

What is wrong with you today?

What is troubling you?

What seem to be the problem?

What is the matter with you?

What is your complaint?

What are you suffering from?

3.您要看牙吗？

Do you want to see a dentist?

4.您要挂哪个专业的号？

Which speciality do you want to register with?

5.您要拔牙（补牙）吗？

Do you want to have yout tooth pulled (tooth filled)?

6.补牙？镶牙（做义齿）？还是洗牙（洁牙）？

For a filling? A denture? Or a cleaning?

7.您以前来过这吗？

Have you ever been here before?

8.这是您第一次到口腔门诊吗？

Is this your first visit to this dental clinic?

9.你是出诊病人吗？

Are you a new patient?

10.谁介绍您来这里？

Who introduced this clinic to you?

11.您会说英语吗？

Do you speak English?

12.您明白我说的话吗？

Do you understand what I`m saying?

Is there anything else you would like me to explain to you?

Should I explain it again?

13.下次请带来翻译。

15.请拼写您的名字？

Could you spell your name,please?

2023年10月10日发(作者：树叶形状)

口腔英语会话集

Easy To Memorize

English Conversation Prase In Dengtal Office

一、 vocabulary 词汇

（一）dental workforce 口腔工作者

（二）stomatology 口腔医学

（三）examination 检查

（四）pain 疼痛

（五）systematic disease 系统疾病

（六）dental disease 口腔疾病

（七）dental treatment 口腔治疗

（八）names of teeth 牙齿的名称

（九）names of parts 牙体解剖

（十）oral anatomy terms 口腔解剖术语

二、 conversation 会话

（一）at the registration 挂号

（二）directions for the position，manner and action 椅位，方式和

行为的指导

（三）questions about medical history 既往史的询问

（四）questions about general symptoms 一般症状的询问

（五）questions about pain 疼痛询问

（六）questions about periodontal disease 牙周病的询问

（七）questions about temporomandibular joint dysfunction 关节功

能紊乱的询问

（八）questions about oral mucosa disease 口腔粘膜病的询问

（九）X-ray X线检查

（十）Oral prophlaxis （caries prevention） 龋病的预防

（十一） Local anesthesia 局部麻醉

（十二） General explanations of treatment 治疗的说明

（十三） Conservative treatment 保存治疗

（十四） Endodontic treatment 牙髓治疗

（十五） Tooth brushing instruction 刷牙指导

（十六） Periodontal treatment 牙周治疗

（十七） Prosthetic treatment 修复治疗

（十八） Dental implantation 牙种植

（十九） Extraction of teeth 拔牙

（二十） Pediatric dentistry 儿童牙病治疗

（二十一） Orthodontic treatment 正畸治疗

（二十二） Instructions after treatments 各种治疗后的注意事项

（二十三） Medication 药物治疗

（二十四） At the reception 付款与预约

一、词汇

（一）Dental workforce 口腔工作者

Dentist 口腔医生

Dental hygienist 口腔医士

Dental technician 口腔技师

Dental assistant 口腔医生助理

Dental receptionist 口腔收款员

（二）Stomatology dental 口腔医学

Preventive dentistry 口腔预防医学

Conservative dentistry 牙体保存学

Periodontics 牙周病学

Endodontics 牙体牙髓病学

Prosthodontics 口腔修复学

Oral and maxillofacial surgery 口腔颌面外科学

Orthodontics 口腔正畸学

Paediatriodontics 儿童口腔病学

Dental radiology 口腔影像学

Dental anesthesiology 口腔麻醉学

Geriatric dentistry 老年口腔医学

Dentistry for the disable（handicapped） 残疾人口腔医学

Oral diagnosis 口腔诊断学

Dental behavioral science 口腔行为科学

Community dentistry 社区口腔学

Public dental health 大众口腔健康

Dental forensic science 口腔牙医学

Oral anatomy 口腔解剖学

Oral physiology 口腔生理学

Oral biochemistry 口腔生物化学

Oral pathology 口腔病理学

Oral microbiology 口腔微生物学

Dental pharmacology 口腔药物学

Dental materials 口腔材料学

（三）Examination 检查

Chief complaint 主诉

Anamnesis 既往史

History of present illness 现病史

Health questionnaire 健康询问

Family history 家族史

Interview 就诊

Palpation 触诊

Percussion 叩诊

Clinical examination 临床检查

Reontgenographic examination X线片检查

Diagnosis 诊断

（四）Pain 疼痛

Slight pain 轻微痛

Moderate (Middle) pain 中等痛

Severe (violent) pain 剧痛

Sharp pain 锐痛

Dull pain 钝痛

Acute pain 急性疼痛

Throbbing (pulsating) pain 跳痛

Spontaneous pain 自发痛

Continuous pain 持续痛

Intermittent pain 间歇痛

Cold water pain 冷水痛

Biting (occlusal) pain 咬合痛

Pain in bed，night pain 夜间痛

Oppressive pain 压痛

Postonperative pain 术后疼

Referred pain 放射痛

（五）Systematic disease 系统疾病

Hypertension (high blood pressure) 高血压

Hypotension (low blood pressure) 低血压

Disease of heart 心脏病

Diabetes 糖尿病

Disease of liver 肝病

Nephritis 肾炎

Gastric ulcer 胃溃疡

Appendicitis 阑尾炎

Pneumonia 肺炎

Anemia 贫血

Hemophilia 血友病

Leukemia 白血病

Epilepsy 癫痫

Neurosis 神经衰弱

Cancer 癌症

AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) 艾滋病

Syphilis 梅毒

Gonorrhea 淋病

（六）Dental disease 口腔疾病

Dental caries 龋病

Pulpitis 牙髓炎

Periodontitis 牙周炎

Gingivitis 牙龈炎

Marginal gingivitis 边缘性牙龈炎

Periapical inflammation 根尖周炎

Pericoronitis 冠周炎

Stomatitis 口腔黏膜炎

Cheilitis 唇炎

Glossitis 舌炎

Recurrent aphtous ulcer 复发性阿弗他溃疡

Behcet disease 白塞病

Oral lichen planus 口腔扁平苔癣

Chronic discoid lupus erythematosus 慢性盘状红斑狼疮

Leukoplakia 白斑

Erythroplakia 红斑

Burning mouth syndrome 灼口综合症

Impact tooth 阻生齿

Congenital anodontia 先天无牙

Supernumerary tooth 多生牙

Fused teeth 融合牙

Aconcial tooth 锥形牙

Attrition 磨耗

Abrasion 磨损

Wedge-shape defect 楔状缺损

Abscess 脓肿

Cyst 囊肿

Cleft lip 唇裂

Cleft palate 腭裂

Trismus 牙关紧闭

Bruxism，grinding 磨牙症

Temporomandiblar joint dysfunction 颞下颌关节紊乱病

Halitosis 口臭

Malocclusion 错合

Prognothia 上颌前突

Progenia 下颌前突

Open bite 开合

Deep overbite 深覆合

Cross bite 锁合

Diastema 牙间隙

（七）Dental treatment 口腔治疗

Cavity preparation 窝洞预备

Permanent filling 永久充填

Temporary filling 暂时充填

Resin filling 树脂充填

Temporary sealing 暂封

Amalgam filling 银汞合金充填

Pulp capping 盖髓

Pulpotomy 活髓切断术

Pulpectomy 牙髓摘除术

Root canal treatment 根管治疗

Root canal filling 根管充填

Tooth brushing instrument (TBI) 刷牙指导

Scaling 洁治

Topical application of fluoride 表面涂氟

Gingivectomy 牙龈切除术

Flap operation 翻瓣术

Osteoplaty 骨修整术

Apicoectomy，apicotomy 根尖切除术

Permanent fixation 永久固定

Inplay 嵌体

Abutment tooth 基牙

Cast Crown 铸造冠

Fixed bridge 固定桥

Partial denture 局部义齿

Full denture 全口义齿

Gum retraction (displacement) 排龈

Impression taking 取印模

Bite taking 咬合记录

Trial application 试戴

Occlusal paper 咬合纸

Occlusal adjustment (equilibration) 调合

Polishing 抛光

Cementation (cementing) 粘固

Repairing 修理

Dental anesthesia 牙科麻醉

Topical anesthesia 表面麻醉

Infiltration anesthesia 浸润麻醉

Tooth extraction 拔牙

Suture 缝合

Disinfection 消毒

Sterilization 灭菌

（八）Names of teeth 牙齿的名称

Permanent teeth 恒牙

Deciduous teeth (milk teeth) 乳牙

Central incisor 中切牙

Later incisor 侧切牙

Cuspid (canine，eye tooth) 尖牙

First bicuspid (premolar) 第一前磨牙

Second bicuspid (premolar) 第二前磨牙

First molar (six-year molar) 第一磨牙(六龄齿)

Second molar 第二磨牙

Third molar 第三磨牙

Wisdom tooth 智齿

（九）Names of parts 牙体解剖

Labial surface (lip side) 唇侧面

Buccal surface (cheek side) 颊侧面

Lingual surface (tongue side) 舌侧面

Palatal surface (inner surface) 腭侧面

Occlusal surface (chewing surface) 咬合面

Proximal surface (between the teeth) 邻接面

Mesial surface 近中面

Distal surface 远中面

Pit and fissure，groove 窝沟点隙

Interdental area (between the teeth) 牙槽间隙

Cervical area 牙颈部

Enamel 牙釉质

Dentin 牙本质

Cementum 牙骨质

Pulp 牙髓

Pulp horn 髓角

Root canal 根管

Root apex 根尖

Apical foramen 根尖孔

Accessory canal 副根管

Periodontal ligament 牙周韧带

Cementoenamel junction 釉牙骨质界

（十一） Oral anatomy terms 口腔解剖术语

Maxilla (upper jaw) 上颌

Mandible (lower jaw) 下颌

The lips 口唇

Corner of mouth 口角

Fauces 喉头

Hard palate 硬腭

Uvula 悬雍垂

Palatine tonsil 腭扁桃体

Palatine rugae 腭皱襞

Palatine foveola 腭小凹

Floor of the mouth 口底

Tongue frenum 舌系带

Buccal frenum 颊系带

Labial frenum 唇系带

Buccal mucosa 颊粘膜

Gingivobuccal fold 龈夹沟

Nasolabial sulcus 鼻唇沟

Temporomandibular joint 颞下颌关节

Mandibular foramen 下颌孔

Naso-auricular line 耳屏鼻翼连线

Facial plane 脸面

Eye-ear plane 眼耳平面

Orbital plane 眶平面

Rankfort plane 眶耳平面

三、 会话

（一）At the registration

1.我能为您做什么？

What can I do for you?

May I help you?

Is there any thing we can do for you?

How can we help you?

2.您那里不舒服？

What is your problem?

What is wrong with you today?

What is troubling you?

What seem to be the problem?

What is the matter with you?

What is your complaint?

What are you suffering from?

3.您要看牙吗？

Do you want to see a dentist?

4.您要挂哪个专业的号？

Which speciality do you want to register with?

5.您要拔牙（补牙）吗？

Do you want to have yout tooth pulled (tooth filled)?

6.补牙？镶牙（做义齿）？还是洗牙（洁牙）？

For a filling? A denture? Or a cleaning?

7.您以前来过这吗？

Have you ever been here before?

8.这是您第一次到口腔门诊吗？

Is this your first visit to this dental clinic?

9.你是出诊病人吗？

Are you a new patient?

10.谁介绍您来这里？

Who introduced this clinic to you?

11.您会说英语吗？

Do you speak English?

12.您明白我说的话吗？

Do you understand what I`m saying?

Is there anything else you would like me to explain to you?

Should I explain it again?

13.下次请带来翻译。

15.请拼写您的名字？

Could you spell your name,please?