2023年10月10日发(作者：北京清华阳光能源开发有限责任公司)

各种菜谱的xx

xxIce black tea

茉香绿茶Jasmine green tea

奶茶Milk tea

胡萝卜汁Carrot juice

西瓜原汁Water melon juice (original juice)

苹果汁Apple juice

柠檬汁Lemon juice

雪梨汁Pear juice

什果冰Assorted fruit juice

凉菜cold dish

红油针笋18 needle bamboo with chilli

茗品双味花生18元例special double flavourpeanuts

食尚沙律32元/例Fashionablesalad

金玉配良缘28元/例Golden fate God bestows

桂花糯米藕22元/例Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice

爽口小木耳18元/例tasty fragrant agaric

虫草花拌山野菜32元/例aweto mixed mountain potherb

江南脆笋22元/例jiangnan crisp Bamboo shoot piece

香椿苗豆腐丝18元/例Chinese toonwith tofu slices

酸奶鲜果芦荟28元/例yoghurt with fresh fruitAloe

1 / 16

花仁辣干22元/例peanuts with spicy tofu

水晶萝卜条16元/例crystal radish slices

虾干榄菜拌龙豆18元/例dry shrimp with kale borecole anddragon bean脆衣

黄花38元/例crisp Yellow day lily

海味蕨根粉22元/例seafood with bracken vermicelli

鱼米醉江南26元/例fish rice wined jiangnan

翡翠拌贝边36元/例vegetables scallop

汾酒牛腱28元/例Fenjiu liquor winedBeef Shank

老醋蜇头38元/例Vinegared jellyfish head

秘制酱驴肉38元/例special donkey meat with soy sauce

味渍鹅肝68元/例goose livermarinated in soy sauce

茶香熏肘花32元/例tea smoked joint

冰镇素鲍鱼36元/例Chilled vegetarian abalone

柠檬薄荷醉草鸡36元/半只lemon with lily wined grass chicken

津味时蔬蘸酱48元例tianjin flavour seasonal vegetables with sauce

荷塘玻璃虾58元/例Lotus Root with Glassy shrimp

苏杭特色鸭32元/半只suhang special duck

川辣涮牛爽38元/例sichuan hot beef

怀旧叉烧王38元/例Nostalgiabarbecued pork king

热菜hot dish

2 / 16

麦冬烧大虾4-6 48元/只8-10 18元/只Liriope spcata lour Braised Prawn红扒

牛肉条48元braised beef slices with brown sauce

宫保腰果鸡丁32元Kung pao chicken cubes with Cashew

金钟圆蹄58元jinzhong round trotter

兰花水晶虾98元Orchid crystal shrimp

石锅培根手撕包菜28元bacon withHand-torn brussels sprout in stone pot新

派水煮鱼68元new style boiled fish

干烧黄辣丁58元Dry-cookedYellow cartfish

津味老茄泥27元tianjin flavour Mashed eggplant

什菌金蒜牛肉粒58元beef shreds with mushroom and gold garlic

堂煎黑椒牛仔骨48元/位hall fried beef ribs with black pepper

石锅煎局鱼嘴48元fried fish head in stone pot

菠饺鱼肚28元spinach with fish maw dumpling

湘味牛头皮58元hunan flavour beef head skin

虫草花酸汤浸肥牛68元awe

to with beef in sour soup

石锅无骨48元bonless meat in stone pot

生煎黄鱼鲞大68元中58元pan fried dried yellow fish

虫草花木耳煮丝瓜38元boiled loofah withagaric and aweto

金玉满堂38元Treasures fill the home

陈麻婆鱼豆腐38元amapo fish tofu

3 / 16

法式煎鹅肝配黑椒汁88元/位

frenchstylefriedgooseliverwithblackpeppersauce

鹅肝炒时蔬68元/fried goose liver with seasonal vegetables

鲽鱼排骨豆腐煲68元spareribs and Flatfish with tofu pot

皮虾白菜粉32元Cabbage vermicelli with shrimp

鲍鱼烧肉38元/位braised meat with abalone

鲍菇炒爽肉38元fried Boletus of the steppes with meat

双辉百饺银鳕鱼38元codfish with double-kind dessert dumpling

腊味银丝娃娃菜28元preserved meat with yellow bean Sprouts and baby

cabbage参须烧鹿筋88元braiseddeer tendon withGensing

木瓜百合炒虾球88元fried shrimp ball withPapaya and lily

酸菜牡蛎鲅鱼丸48元Oyster with Mackerel ball with mustard cabbage椒丝腐

乳浸牛展58元soaked beef shank with pepper andpreserved bean curd滋补羊排

88元nourish lamb steak

茶树菇金钱肚丝58元southers popiar mushroom withgolden coin tripe slices

炸烹虾段68元fried shrimpsections

金丝吊三果58元gold thread with three nuts

翠衣虾球配烧麦26元位shrimp ball withshaomai and vegetables

焗卤牛排配香草粉88元spiced beef steak with Vanilla powder

津门四喜碗68jinmen four happiness bowl

椒香卤烧羊排88 pepper flavour braisedlamb steak

秘制剁椒大鱼头48半只special large fish head with chopped pepper

4 / 16

海王蒸土鸡蛋32 steamed home run chicken egg with seafood king

干锅针笋36Griddle cooked needle bamboo

石锅黑椒牛仔骨78位fried beef ribs with black pepper in stone pot

油盖茄子68例oily eggplant

鱼香茄骨煲38元fish flavour eggplant with bone pot

碧绿时蔬浸海龙38元soakedSea Dragonwith green seasonal vegetables咸柠

檬炖牛尾18元stewed beef tail with salt lemon

三鸡炖水律蛇28元stewed Rat snakewith three chicken

凉瓜鱼唇羹38元/位fish snoutwith bitter gourdsoup

准杞炖乳鸽28元stewed Chinese wolfberry withspring pigeon

主廚精緻套餐Meal The one and only

即使擦身而過也是一種緣,更何況是营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水

翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经

典翻译，行业翻译标杆!质优价低，有著作汉英英汉营养学大辞典,电话；；请加

翻译QQ:

6.

菜单翻译菜单在线翻译菜谱翻译电话；；请加翻译QQ:

6.菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译菜谱饭店翻译电话；；请

加翻译QQ:

6.各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译食谱英文翻

译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱电

话；；请加翻译QQ:

5 / 16

6.英语菜品翻译英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文

菜单英文译法电话；；请加翻译QQ:

6.不約而同卻能相聚一堂...等待...意外的邂逅…

豪情四海豬排飯The One Deluxe Pork Steak with Vegetable Rice

12.95豪情四海魚排飯Deep Fried Fish with Vegetable Rice

11.95

黃金甲雞排飯The One Deep Fried Chicken with Rice (醬料6選1)

9.50

( Choose any one out of sauce 6醬料6選1 )

黑胡椒蒜茸醬Garlic Black Pepper檸檬美乃滋Lemon mayonase泰式酸甜辣

醬Thai SweetSour Chili Sauce照燒塗醬

B.B.Q. Sauce哇沙比照燒醬Wasabi Teriyaki咖哩淋醬Curry Sauce

另外加醬$

1.00 (Charge $

1.00 for Additional Sauce)

1麻婆豆腐飯Ma Po Tofu with Rice

9.75

2台式滷肉飯Meat Sauce on Steam Rice with Vegetable

7.75

3蒜泥白肉飯Sliced Pork with Garlic Sauce Rice

9.75

4鐵路香腸便當Taiwanese Railway style Sausage

6 / 16

9.75

5回鍋肉片飯Sliced Pork with Special Spicy Sauce with Rice

9.75

6咕咾肉套餐Sweet and Sour Pork with Rice

9.75

7台式控肉飯Taiwanese Style Stewed Pork with Rice

9.75

8咖哩牛肉飯Beef Curry with Rice

9.75

9紅燒牛肉飯辣/不辣Braised Beef with Rice /Spicy

9.75

10鹽酥雞飯Deep Fried Chicken Nuggets with Rice

9.75

11宮保雞丁飯Kung-Paw Chicken with Rice

9.75

12台式三杯雞飯Taiwanese Style Chicken with three Spices

9.75

13紅燒栗子雞球飯Spicy Chestnut Chicken Meal

9.75

14左宗棠雞球飯General Tsao's Chicken Meal

9.75

7 / 16

15川味口水雞套餐(冷盤) Szechwan Style Spicy Chicken Meal (C)(P)

9.75

16蔥油雞套餐(冷盤) Green Onion Chicken Meal (C)

9.75

17椒麻雞套餐Spicy Pepper Chicken Meal (P)

9.75

18咖哩雞球飯Chicken Curry with Rice

9.75

19辣豆瓣魚飯Chili Sauce Fish with Rice

11.95

20糖醋魚片飯Sweet and Sour with Diced Fish Meal

11.95

21玉米魚片飯Sweet Corn with Diced Fish Meal

11.95

22茄汁甜不辣飯Fish Cakes with Special Tomato Sauce

9.75

23魚香茄子飯Eggplant in Spicy Ground Pork Sauce

9.75

24塔香茄子飯Eggplant with Green Basil in Spicy Ground Pork Sauce

9.7525醬爆茄子飯Eggplant in Ground Pork Sauce

9.75

8 / 16

26三杯豆腐飯Deep Fried Tofu with Three Spices

9.75

27魚香豆腐飯Deep Fried Tofu with Spicy Ground Pork Sauce

9.75

28宮保豆腐飯Kung-Paw Tofu with Rice (P)

9.75

炒飯Fried Rice…The one and only

離鄉背井的學子…旅途中…思念有媽媽的味道………

F1泡菜炒飯Korean Kimchi Fried Rice

9.99

F2雞絲炒飯Chicken Fried Rice

9.99

F3蔬菜蛋炒飯Vegetable Fried Rice

9.99

F6香腸炒飯Taiwanese

Sausage Fried Rice

9.99

F7 XO醬炒飯The One Special XO Sauce Fried Rice

10.99

F8古早味黑金炒飯Country Style Fried Rice with Soy Sauce

9.99

9 / 16

F9甜不辣炒飯Fish Cake Fried Rice

9.99

F10鹽酥雞炒飯Deep Fried Chicken Nuggets Fried Rice

9.99

F11宮寶雞丁炒飯Hung-Paw Chicken Fried Rice (P)

9.99

F12火腿蛋炒飯Ham and Egg Fried Rice

9.99

F13夏威夷炒飯Hawaiian Fried Rice (with Pineapple, Ham and Egg)

10.99F14蝦仁蛋炒飯(8pcs) Egg and Prawn Fried Rice (8pcs)

12.99

炒麵Fried Noodle…The one and only

如戀曲般纏繞著…難以自拔……

1沙茶牛/羊肉炒麵Satay Beef or Lamb Fried Noodle

9.99

2沙茶豬/雞肉炒麵Satay Pork or Chicken Fried Noodle

10.75

3沙茶海鮮炒麵Satay Seafood Fried Noodle

12.50

4 XO醬牛/羊肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Beef or Lamb

11.75

10 / 16

5 XO醬豬/雞肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Pork or Chicken

11.25

6 XO醬海鮮炒麵XO Seafood Fried Noodle

12.99

7家常牛/羊肉炒麵Home Style Fried Noodle with Beef or Lamb

10.75

8家常豬/雞肉炒麵Home Style Fried Noodle with Pork or Chicken

10.509海鮮炒麵Seafood Fried Noodle

11.25

10蔬菜炒麵Vegetable Fried Noodle

10.50

11宮寶雞丁炒麵Kung-Paw Chicken Fried Noodle (P)

10.75

12台式炒米粉Taiwanese Style Fried Rice Noodle

9.50

13海鮮炒米粉Taiwanese Style Seafood Fried Rice Noodle

13.75

鍋寶Hot Pot The one and only

品鍋物,品人間美味.一種滿足...

溫暖一顆疲xx奔命的心尋找失散多年的回憶

P1美味豬排火鍋The One Deluxe Pork Steak Hot Pot with Rice

11 / 16

13.95

P2一品牛肉鍋The One Deluxe Beef Hot Pot

16.88

P3紅燒牛三寶鍋Spicy Beef Trio Hot Pot w/ Beef Brisket, Tendon, and Tripe

12.95P4泰式香辣鍋Thai Spicy Seafood Hot Pot with Sliced Pork

13.95

P5韓式泡菜鍋Korean Kimchi Spicy Hot Pot with Rice

10.95

P6美味海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Rice

13.95

P7牛奶海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Milk

13.95

P8麻辣酸菜魚片鍋Spicy Sour Mustard and Fish Hot Pot

13.95

P9酸菜魚片鍋Sour Mustard and Fish Hot Pot

13.95

P10關東煮火鍋Japanese Assorted Oden Hot Pot

12.95

P11餛飩鮮雞鍋Taiwanese Wonton with Chicken Hot Pot

13.95

P12素食養生鍋The One Vegetarian Herbal Hot Pot

12 / 16

13.50

P13麻油雞麵線鍋Sesame Chicken Hot Pot with Noodle

13.95

P14滋養補氣太極鍋力拔山河氣蓋世TheOneDeluxeHotPotwith(Chicken,Sliced

Beef, Lamb, Pork) Rice

25.99

可自由搭配選以下兩種鍋寶(白飯一碗)

The One Deluxe Hot Pot with a Bowl of Rice (Please Choose 2 Types of Hot Pot

fromthe List lower portion

P15酸菜白肉鍋Sliced Pork with Pickled Cabbage Hot Pot

11.75

P16清燉牛肉鍋The One Beef Hot Pot

11.95

P17紅燒牛肉鍋Spicy Beef Hot Pot

11.95

P18紅燒牛肚鍋Spi

cy Beef Tripe Hot Pot

11.95

P19沙茶牛肉鍋Spicy Satay Beef Hot Pot

12.75

P20清燉羊肉鍋The One Lamb Hot Pot

12.75

13 / 16

P21沙茶羊肉鍋Spicy Satay Lamb Hot Pot

12.75

P22野味疏菜The One Vegetable Hot Pot

12.50

以上所有鍋寶均配有寬粉,青菜,豆腐,丸子,一碗白飯

若白飯須換成寬粉,細粉,白麵,或麵線須加收$

1.00

To change your rice to wide bean thread, thin bean thread, noodle, or thin

noodle for$

1.00

若對任何食材過敏,請告知點餐服務員.

Please notify your server of any allergies or specific preferences.

炸deep-fry, deep-fat fry烧stew after frying, braise

烤roast, bake, toast, grill, barbecue蒸steam

煸sauté, stir-fry before stewing煨stew , simmer

爆quick-fry, stir-fry, sauté熏smoke

扣steam煮boil, poach, parboil

烹steam, boil炙broil, roast

炒fry, quick-fry溜quick-fry

扒fry and stew/braise焖braise

烩braise, assort炝quick-fry, mix

14 / 16

卤stew in soy sauce, pot-stew炖braise, stew

酿/填brew, stuff拌toss, mix

涮instant-boil煎pan-fry

氽dip-boil腌steep

焙broil, bake烘bake

酱marinate, season with soy sauce腊cure

软炸soft-fry酱烧braise in soy sauce

红烧braise/stew in brown sauce/soy sauce白灼scald, blanch

铁扒grill盐焗broil with salt

清蒸steam in plain soup酒蒸steam with wine

清炖stew/braise in plain/clear soup粉蒸steam with rice powder干烧braise

with hot chili干炸deep-fry

酒酿stuff生焖braise

干烹steam in hot sauce锅贴pan-fry

干煸dry-sauté, sauté水煮stew, poach

油焖fricassee糟溜stew in fermented rice sauce

醋溜sautéwith vinegar罐焖pot-fricassee

生爆sauté酱爆sautéin brown sauce

油爆sautéin deep oil生炒fry

叉烧barbecue, roast油淋drip-fry with oil, scald in boiling oil

嫩煮scald炙烧grill

15 / 16

烧烤barbecue, roast串烧skewer

拔丝caramelize, toffee冰镇ice

嫩煎sauté, quick-fry捣碎mash

16 / 16

2023年10月10日发(作者：北京清华阳光能源开发有限责任公司)

各种菜谱的xx

xxIce black tea

茉香绿茶Jasmine green tea

奶茶Milk tea

胡萝卜汁Carrot juice

西瓜原汁Water melon juice (original juice)

苹果汁Apple juice

柠檬汁Lemon juice

雪梨汁Pear juice

什果冰Assorted fruit juice

凉菜cold dish

红油针笋18 needle bamboo with chilli

茗品双味花生18元例special double flavourpeanuts

食尚沙律32元/例Fashionablesalad

金玉配良缘28元/例Golden fate God bestows

桂花糯米藕22元/例Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice

爽口小木耳18元/例tasty fragrant agaric

虫草花拌山野菜32元/例aweto mixed mountain potherb

江南脆笋22元/例jiangnan crisp Bamboo shoot piece

香椿苗豆腐丝18元/例Chinese toonwith tofu slices

酸奶鲜果芦荟28元/例yoghurt with fresh fruitAloe

1 / 16

花仁辣干22元/例peanuts with spicy tofu

水晶萝卜条16元/例crystal radish slices

虾干榄菜拌龙豆18元/例dry shrimp with kale borecole anddragon bean脆衣

黄花38元/例crisp Yellow day lily

海味蕨根粉22元/例seafood with bracken vermicelli

鱼米醉江南26元/例fish rice wined jiangnan

翡翠拌贝边36元/例vegetables scallop

汾酒牛腱28元/例Fenjiu liquor winedBeef Shank

老醋蜇头38元/例Vinegared jellyfish head

秘制酱驴肉38元/例special donkey meat with soy sauce

味渍鹅肝68元/例goose livermarinated in soy sauce

茶香熏肘花32元/例tea smoked joint

冰镇素鲍鱼36元/例Chilled vegetarian abalone

柠檬薄荷醉草鸡36元/半只lemon with lily wined grass chicken

津味时蔬蘸酱48元例tianjin flavour seasonal vegetables with sauce

荷塘玻璃虾58元/例Lotus Root with Glassy shrimp

苏杭特色鸭32元/半只suhang special duck

川辣涮牛爽38元/例sichuan hot beef

怀旧叉烧王38元/例Nostalgiabarbecued pork king

热菜hot dish

2 / 16

麦冬烧大虾4-6 48元/只8-10 18元/只Liriope spcata lour Braised Prawn红扒

牛肉条48元braised beef slices with brown sauce

宫保腰果鸡丁32元Kung pao chicken cubes with Cashew

金钟圆蹄58元jinzhong round trotter

兰花水晶虾98元Orchid crystal shrimp

石锅培根手撕包菜28元bacon withHand-torn brussels sprout in stone pot新

派水煮鱼68元new style boiled fish

干烧黄辣丁58元Dry-cookedYellow cartfish

津味老茄泥27元tianjin flavour Mashed eggplant

什菌金蒜牛肉粒58元beef shreds with mushroom and gold garlic

堂煎黑椒牛仔骨48元/位hall fried beef ribs with black pepper

石锅煎局鱼嘴48元fried fish head in stone pot

菠饺鱼肚28元spinach with fish maw dumpling

湘味牛头皮58元hunan flavour beef head skin

虫草花酸汤浸肥牛68元awe

to with beef in sour soup

石锅无骨48元bonless meat in stone pot

生煎黄鱼鲞大68元中58元pan fried dried yellow fish

虫草花木耳煮丝瓜38元boiled loofah withagaric and aweto

金玉满堂38元Treasures fill the home

陈麻婆鱼豆腐38元amapo fish tofu

3 / 16

法式煎鹅肝配黑椒汁88元/位

frenchstylefriedgooseliverwithblackpeppersauce

鹅肝炒时蔬68元/fried goose liver with seasonal vegetables

鲽鱼排骨豆腐煲68元spareribs and Flatfish with tofu pot

皮虾白菜粉32元Cabbage vermicelli with shrimp

鲍鱼烧肉38元/位braised meat with abalone

鲍菇炒爽肉38元fried Boletus of the steppes with meat

双辉百饺银鳕鱼38元codfish with double-kind dessert dumpling

腊味银丝娃娃菜28元preserved meat with yellow bean Sprouts and baby

cabbage参须烧鹿筋88元braiseddeer tendon withGensing

木瓜百合炒虾球88元fried shrimp ball withPapaya and lily

酸菜牡蛎鲅鱼丸48元Oyster with Mackerel ball with mustard cabbage椒丝腐

乳浸牛展58元soaked beef shank with pepper andpreserved bean curd滋补羊排

88元nourish lamb steak

茶树菇金钱肚丝58元southers popiar mushroom withgolden coin tripe slices

炸烹虾段68元fried shrimpsections

金丝吊三果58元gold thread with three nuts

翠衣虾球配烧麦26元位shrimp ball withshaomai and vegetables

焗卤牛排配香草粉88元spiced beef steak with Vanilla powder

津门四喜碗68jinmen four happiness bowl

椒香卤烧羊排88 pepper flavour braisedlamb steak

秘制剁椒大鱼头48半只special large fish head with chopped pepper

4 / 16

海王蒸土鸡蛋32 steamed home run chicken egg with seafood king

干锅针笋36Griddle cooked needle bamboo

石锅黑椒牛仔骨78位fried beef ribs with black pepper in stone pot

油盖茄子68例oily eggplant

鱼香茄骨煲38元fish flavour eggplant with bone pot

碧绿时蔬浸海龙38元soakedSea Dragonwith green seasonal vegetables咸柠

檬炖牛尾18元stewed beef tail with salt lemon

三鸡炖水律蛇28元stewed Rat snakewith three chicken

凉瓜鱼唇羹38元/位fish snoutwith bitter gourdsoup

准杞炖乳鸽28元stewed Chinese wolfberry withspring pigeon

主廚精緻套餐Meal The one and only

即使擦身而過也是一種緣,更何況是营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水

翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经

典翻译，行业翻译标杆!质优价低，有著作汉英英汉营养学大辞典,电话；；请加

翻译QQ:

6.

菜单翻译菜单在线翻译菜谱翻译电话；；请加翻译QQ:

6.菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译菜谱饭店翻译电话；；请

加翻译QQ:

6.各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译食谱英文翻

译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱电

话；；请加翻译QQ:

5 / 16

6.英语菜品翻译英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文

菜单英文译法电话；；请加翻译QQ:

6.不約而同卻能相聚一堂...等待...意外的邂逅…

豪情四海豬排飯The One Deluxe Pork Steak with Vegetable Rice

12.95豪情四海魚排飯Deep Fried Fish with Vegetable Rice

11.95

黃金甲雞排飯The One Deep Fried Chicken with Rice (醬料6選1)

9.50

( Choose any one out of sauce 6醬料6選1 )

黑胡椒蒜茸醬Garlic Black Pepper檸檬美乃滋Lemon mayonase泰式酸甜辣

醬Thai SweetSour Chili Sauce照燒塗醬

B.B.Q. Sauce哇沙比照燒醬Wasabi Teriyaki咖哩淋醬Curry Sauce

另外加醬$

1.00 (Charge $

1.00 for Additional Sauce)

1麻婆豆腐飯Ma Po Tofu with Rice

9.75

2台式滷肉飯Meat Sauce on Steam Rice with Vegetable

7.75

3蒜泥白肉飯Sliced Pork with Garlic Sauce Rice

9.75

4鐵路香腸便當Taiwanese Railway style Sausage

6 / 16

9.75

5回鍋肉片飯Sliced Pork with Special Spicy Sauce with Rice

9.75

6咕咾肉套餐Sweet and Sour Pork with Rice

9.75

7台式控肉飯Taiwanese Style Stewed Pork with Rice

9.75

8咖哩牛肉飯Beef Curry with Rice

9.75

9紅燒牛肉飯辣/不辣Braised Beef with Rice /Spicy

9.75

10鹽酥雞飯Deep Fried Chicken Nuggets with Rice

9.75

11宮保雞丁飯Kung-Paw Chicken with Rice

9.75

12台式三杯雞飯Taiwanese Style Chicken with three Spices

9.75

13紅燒栗子雞球飯Spicy Chestnut Chicken Meal

9.75

14左宗棠雞球飯General Tsao's Chicken Meal

9.75

7 / 16

15川味口水雞套餐(冷盤) Szechwan Style Spicy Chicken Meal (C)(P)

9.75

16蔥油雞套餐(冷盤) Green Onion Chicken Meal (C)

9.75

17椒麻雞套餐Spicy Pepper Chicken Meal (P)

9.75

18咖哩雞球飯Chicken Curry with Rice

9.75

19辣豆瓣魚飯Chili Sauce Fish with Rice

11.95

20糖醋魚片飯Sweet and Sour with Diced Fish Meal

11.95

21玉米魚片飯Sweet Corn with Diced Fish Meal

11.95

22茄汁甜不辣飯Fish Cakes with Special Tomato Sauce

9.75

23魚香茄子飯Eggplant in Spicy Ground Pork Sauce

9.75

24塔香茄子飯Eggplant with Green Basil in Spicy Ground Pork Sauce

9.7525醬爆茄子飯Eggplant in Ground Pork Sauce

9.75

8 / 16

26三杯豆腐飯Deep Fried Tofu with Three Spices

9.75

27魚香豆腐飯Deep Fried Tofu with Spicy Ground Pork Sauce

9.75

28宮保豆腐飯Kung-Paw Tofu with Rice (P)

9.75

炒飯Fried Rice…The one and only

離鄉背井的學子…旅途中…思念有媽媽的味道………

F1泡菜炒飯Korean Kimchi Fried Rice

9.99

F2雞絲炒飯Chicken Fried Rice

9.99

F3蔬菜蛋炒飯Vegetable Fried Rice

9.99

F6香腸炒飯Taiwanese

Sausage Fried Rice

9.99

F7 XO醬炒飯The One Special XO Sauce Fried Rice

10.99

F8古早味黑金炒飯Country Style Fried Rice with Soy Sauce

9.99

9 / 16

F9甜不辣炒飯Fish Cake Fried Rice

9.99

F10鹽酥雞炒飯Deep Fried Chicken Nuggets Fried Rice

9.99

F11宮寶雞丁炒飯Hung-Paw Chicken Fried Rice (P)

9.99

F12火腿蛋炒飯Ham and Egg Fried Rice

9.99

F13夏威夷炒飯Hawaiian Fried Rice (with Pineapple, Ham and Egg)

10.99F14蝦仁蛋炒飯(8pcs) Egg and Prawn Fried Rice (8pcs)

12.99

炒麵Fried Noodle…The one and only

如戀曲般纏繞著…難以自拔……

1沙茶牛/羊肉炒麵Satay Beef or Lamb Fried Noodle

9.99

2沙茶豬/雞肉炒麵Satay Pork or Chicken Fried Noodle

10.75

3沙茶海鮮炒麵Satay Seafood Fried Noodle

12.50

4 XO醬牛/羊肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Beef or Lamb

11.75

10 / 16

5 XO醬豬/雞肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Pork or Chicken

11.25

6 XO醬海鮮炒麵XO Seafood Fried Noodle

12.99

7家常牛/羊肉炒麵Home Style Fried Noodle with Beef or Lamb

10.75

8家常豬/雞肉炒麵Home Style Fried Noodle with Pork or Chicken

10.509海鮮炒麵Seafood Fried Noodle

11.25

10蔬菜炒麵Vegetable Fried Noodle

10.50

11宮寶雞丁炒麵Kung-Paw Chicken Fried Noodle (P)

10.75

12台式炒米粉Taiwanese Style Fried Rice Noodle

9.50

13海鮮炒米粉Taiwanese Style Seafood Fried Rice Noodle

13.75

鍋寶Hot Pot The one and only

品鍋物,品人間美味.一種滿足...

溫暖一顆疲xx奔命的心尋找失散多年的回憶

P1美味豬排火鍋The One Deluxe Pork Steak Hot Pot with Rice

11 / 16

13.95

P2一品牛肉鍋The One Deluxe Beef Hot Pot

16.88

P3紅燒牛三寶鍋Spicy Beef Trio Hot Pot w/ Beef Brisket, Tendon, and Tripe

12.95P4泰式香辣鍋Thai Spicy Seafood Hot Pot with Sliced Pork

13.95

P5韓式泡菜鍋Korean Kimchi Spicy Hot Pot with Rice

10.95

P6美味海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Rice

13.95

P7牛奶海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Milk

13.95

P8麻辣酸菜魚片鍋Spicy Sour Mustard and Fish Hot Pot

13.95

P9酸菜魚片鍋Sour Mustard and Fish Hot Pot

13.95

P10關東煮火鍋Japanese Assorted Oden Hot Pot

12.95

P11餛飩鮮雞鍋Taiwanese Wonton with Chicken Hot Pot

13.95

P12素食養生鍋The One Vegetarian Herbal Hot Pot

12 / 16

13.50

P13麻油雞麵線鍋Sesame Chicken Hot Pot with Noodle

13.95

P14滋養補氣太極鍋力拔山河氣蓋世TheOneDeluxeHotPotwith(Chicken,Sliced

Beef, Lamb, Pork) Rice

25.99

可自由搭配選以下兩種鍋寶(白飯一碗)

The One Deluxe Hot Pot with a Bowl of Rice (Please Choose 2 Types of Hot Pot

fromthe List lower portion

P15酸菜白肉鍋Sliced Pork with Pickled Cabbage Hot Pot

11.75

P16清燉牛肉鍋The One Beef Hot Pot

11.95

P17紅燒牛肉鍋Spicy Beef Hot Pot

11.95

P18紅燒牛肚鍋Spi

cy Beef Tripe Hot Pot

11.95

P19沙茶牛肉鍋Spicy Satay Beef Hot Pot

12.75

P20清燉羊肉鍋The One Lamb Hot Pot

12.75

13 / 16

P21沙茶羊肉鍋Spicy Satay Lamb Hot Pot

12.75

P22野味疏菜The One Vegetable Hot Pot

12.50

以上所有鍋寶均配有寬粉,青菜,豆腐,丸子,一碗白飯

若白飯須換成寬粉,細粉,白麵,或麵線須加收$

1.00

To change your rice to wide bean thread, thin bean thread, noodle, or thin

noodle for$

1.00

若對任何食材過敏,請告知點餐服務員.

Please notify your server of any allergies or specific preferences.

炸deep-fry, deep-fat fry烧stew after frying, braise

烤roast, bake, toast, grill, barbecue蒸steam

煸sauté, stir-fry before stewing煨stew , simmer

爆quick-fry, stir-fry, sauté熏smoke

扣steam煮boil, poach, parboil

烹steam, boil炙broil, roast

炒fry, quick-fry溜quick-fry

扒fry and stew/braise焖braise

烩braise, assort炝quick-fry, mix

14 / 16

卤stew in soy sauce, pot-stew炖braise, stew

酿/填brew, stuff拌toss, mix

涮instant-boil煎pan-fry

氽dip-boil腌steep

焙broil, bake烘bake

酱marinate, season with soy sauce腊cure

软炸soft-fry酱烧braise in soy sauce

红烧braise/stew in brown sauce/soy sauce白灼scald, blanch

铁扒grill盐焗broil with salt

清蒸steam in plain soup酒蒸steam with wine

清炖stew/braise in plain/clear soup粉蒸steam with rice powder干烧braise

with hot chili干炸deep-fry

酒酿stuff生焖braise

干烹steam in hot sauce锅贴pan-fry

干煸dry-sauté, sauté水煮stew, poach

油焖fricassee糟溜stew in fermented rice sauce

醋溜sautéwith vinegar罐焖pot-fricassee

生爆sauté酱爆sautéin brown sauce

油爆sautéin deep oil生炒fry

叉烧barbecue, roast油淋drip-fry with oil, scald in boiling oil

嫩煮scald炙烧grill

15 / 16

烧烤barbecue, roast串烧skewer

拔丝caramelize, toffee冰镇ice

嫩煎sauté, quick-fry捣碎mash

16 / 16